Yo no los pondría en maceta...
- Tardará mucho más que en suelo en cubrir bien la valla, ya que su crecimiento será menor.
- Los cuidados también son más exigentes, en cuanto a riego, abonado y protección.
Todo esto lo digo entendiendo que los quieres para ocultación, es decir que necesitas una cubrición tirando a alta.
Si fuese solo un par de ejemplares como decoración podría ser, pero como valla verde, no lo haría.
En general ya dan bastantes problemas en condiciones ideales, así que en maceta puedes aburrirte de ellos en unos pocos años.
Así que si no tienen acceso al suelo natural, yo optaría por alguna otra opción