Si al aprietas rezuman líquido y huelen mal probablemente sean bacterias.
Si no huelen mal posiblemente sean hongos.
En ambos casos lo veo mal. Ayudaría si compartes alguna fotografía.
De cual quier modo debería de haber estado afectada antes del riego pues tal como lo cuentas el proceso me parece muy rápido. Tanto hongos como bacterias precisan de un período de incubación.
De cualquier modo saca la plana de la maceta, retira todo el sustrato sin dejar nada del mismo adherido a las raíces. Corta y retira todas las traíces que veas en mal estado. No la vuelvas a plantar, déjala al aire.
Lo dicho, si compartes algunas fotos ayudaría mucho.